-
1 выбросы загрязняющих веществ
выбросы загрязняющих веществ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы загрязняющих веществ
-
2 выбросы загрязняющих веществ
1) Engineering: pollutant emissions2) Ecology: pollution emissions3) Water supply: pollution dischargeУниверсальный русско-английский словарь > выбросы загрязняющих веществ
-
3 выбросы загрязняющих веществ
Русско-английский политехнический словарь > выбросы загрязняющих веществ
-
4 выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух
Универсальный русско-английский словарь > выбросы загрязняющих веществ в атмосферный воздух
-
5 выбросы загрязняющих веществ в водотоки
Универсальный русско-английский словарь > выбросы загрязняющих веществ в водотоки
-
6 продаваемые разрешения на выбросы загрязняющих веществ
продаваемые разрешения на выбросы загрязняющих веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tradeable permit
Tradable emissions permits are used in an environmental regulatory scheme where the sources of the pollutant to be regulated (most often an air pollutant) are given permits to release a specified number of tons of the pollutant. The government issues only a limited number of permits consistent with the desired level of emissions. The owners of the permits may keep them and release the pollutants, or reduce their emissions and sell the permits. The fact that the permits have value as an item to be sold gives the owner an incentive to reduce their emissions. (Source: WEATHE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > продаваемые разрешения на выбросы загрязняющих веществ
-
7 максимально допустимые выбросы загрязняющих веществ
Solar energy: emission standardУниверсальный русско-английский словарь > максимально допустимые выбросы загрязняющих веществ
-
8 предельно допустимые выбросы загрязняющих веществ
Chemical weapons: maximum allowable emission of contaminantsУниверсальный русско-английский словарь > предельно допустимые выбросы загрязняющих веществ
-
9 распределение разрешений на выбросы загрязняющих веществ
Универсальный русско-английский словарь > распределение разрешений на выбросы загрязняющих веществ
-
10 стандарт на выбросы загрязняющих веществ
Solar energy: emission standardУниверсальный русско-английский словарь > стандарт на выбросы загрязняющих веществ
-
11 установление квот на выбросы загрязняющих веществ государственным (природоохранным) органом на основе результатов прошлой деятельности
EBRD: grandfatheringУниверсальный русско-английский словарь > установление квот на выбросы загрязняющих веществ государственным (природоохранным) органом на основе результатов прошлой деятельности
-
12 установление квот на выбросы загрязняющих веществ государственным органом на основе результатов прошлой деятельности
EBRD: (природоохранным) grandfatheringУниверсальный русско-английский словарь > установление квот на выбросы загрязняющих веществ государственным органом на основе результатов прошлой деятельности
-
13 выбросы в атмосферный воздух загрязняющих веществ и иных веществ
General subject: emissions into the atmosphere of pollutants and other substancesУниверсальный русско-английский словарь > выбросы в атмосферный воздух загрязняющих веществ и иных веществ
-
14 лимиты на выбросы и сбросы загрязняющих веществ и микроорганизмов
General subject: limits on emissions and discharges of pollutants and micro-organismsУниверсальный русско-английский словарь > лимиты на выбросы и сбросы загрязняющих веществ и микроорганизмов
-
15 правила накопления кредитовили учёт квот на выбросы/сбросы загрязняющих веществ
EBRD: banking provisionsУниверсальный русско-английский словарь > правила накопления кредитовили учёт квот на выбросы/сбросы загрязняющих веществ
-
16 выбросы
3.28 выбросы (outliers): Наблюдения в выборке, значительно отличающиеся от остальных наблюдений по величине, когда можно предположить, что эти наблюдения принадлежат другой совокупности.
Источник: ГОСТ Р ИСО 12491-2011: Материалы и изделия строительные. Статистические методы контроля качества оригинал документа
6.19 выбросы (releases): Выбросы загрязняющих веществ в воздух и сбросы в воду или на почву.
[ИСО 14040:2006]
Источник: ГОСТ Р ИСО 14050-2009: Менеджмент окружающей среды. Словарь оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выбросы
-
17 антропогенные выбросы
1) Military: anthropogenic emission2) Engineering: anthropogenic emissions3) Ecology: man-made emission (загрязняющих веществ)Универсальный русско-английский словарь > антропогенные выбросы
-
18 ПДВ ЗВ
Chemical weapons: предельно допустимые выбросы загрязняющих веществ -
19 Совместное сжигание
Power engineering: Cofiring (Процесс сжигания природного газа в сочетании с другим топливом, чтобы сократить выбросы загрязняющих веществ)Универсальный русско-английский словарь > Совместное сжигание
-
20 закрепление разрешений
Универсальный русско-английский словарь > закрепление разрешений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
выбросы загрязняющих веществ — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pollutant emissions … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 52033-2003: Автомобили с бензиновыми двигателями. Выбросы загрязняющих веществ с отработавшими газами. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния — Терминология ГОСТ Р 52033 2003: Автомобили с бензиновыми двигателями. Выбросы загрязняющих веществ с отработавшими газами. Нормы и методы контроля при оценке технического состояния оригинал документа: 3.1 автомобили, находящиеся в эксплуатации:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
продаваемые разрешения на выбросы загрязняющих веществ — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN tradeable permit Tradable emissions permits are used in an environmental regulatory scheme where the sources of the pollutant to be regulated (most often an air pollutant) are… … Справочник технического переводчика
Удельные выбросы загрязняющих веществ — масса загрязняющих веществ, выбрасываемых в атмосферный воздух различными источниками загрязнения, обусловленная современным уровнем развития техники и технологии в расчете на единицу мощностных, энергетических и материальных характеристик… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ВРД 66 116-87: Методические указания по расчету валовых выбросов загрязняющих веществ в атмосферу предприятиями Минсевзапстроя СССР. Часть 6. Автотранспортные предприятия — Терминология ВРД 66 116 87: Методические указания по расчету валовых выбросов загрязняющих веществ в атмосферу предприятиями Минсевзапстроя СССР. Часть 6. Автотранспортные предприятия: Аппарат очистки газа Элемент установки, в котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список регионов России по количеству выбросов загрязняющих веществ в атмосферу (2000 год) — В этой статье указан список регионов России (области, края, республики, автономные округа и область, города федерального значения) по количеству выбросов загрязняющих веществ в атмосферу в 2000 году. № Регион Выбросы загрязняющих веществ (тысяч… … Википедия
Концентрация загрязняющих веществ из естественных источников — выбросы загрязняющих веществ, непосредственной или косвенной причиной которых является не деятельность человека, а природные события (такие, как вулканические извержения, сейсмическая и геотермическая активность, пожары на неосвоенных территориях … Официальная терминология
ГОСТ Р 41.83-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении выбросов загрязняющих веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей — Терминология ГОСТ Р 41.83 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения транспортных средств в отношении выбросов загрязняющих веществ в зависимости от топлива, необходимого для двигателей оригинал документа: 2.12 внедорожные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лимиты на выбросы и сбросы загрязняющих веществ и микроорганизмов — лимиты на выбросы и сбросы Ограничения выбросов и сбросов загрязняющих веществ и микроорганизмов в окружающую среду, установленные на период проведения мероприятий по охране окружающей среды, в том числе внедрения наилучших существующих… … Справочник технического переводчика
snip-id-7075: Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу от животноводческих комплексов и звероферм (по величинам удельных показателей) — Терминология snip id 7075: Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу от животноводческих комплексов и звероферм (по величинам удельных показателей): Величина удельного выделения загрязняющего атмосферу вещества… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу от животноводческих комплексов и звероферм (по величинам удельных показателей) — Терминология Методика расчета выделений (выбросов) загрязняющих веществ в атмосферу от животноводческих комплексов и звероферм (по величинам удельных показателей): Величина удельного выделения загрязняющего атмосферу вещества Количество (масса)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации